All that can presently (September 2019) be gleaned about Jean Rameau from sheet music covers and by internet searching is that he has 2 works published between 1910 and 1912.
Of ragtime interest is That Bombshell Rag
(1912) published by Jean Rameau
, Butte, Montana, USA.
Surfers are welcome to contribute information about this composer.